본문 바로가기
한국여행(trip in Korea)/Part 1. 釜山 (日本語バージョン)

釜山三番目の旅行情報 -乙淑道-

by 한일부부 호나&규 2020. 2. 12.
반응형

3回目の釜山旅行

<乙淑島>

 

お知らせ事項
韓国の旅行情報を紹介したいですが、

日本語が下手なので翻訳機を使っています。
言語の問題で諦めたくありません。
たまに翻訳がおかしくても理解してください。


こんにちは。三番目にお会いします。

私は皆さんにシンプルに旅行情報を差し上げます。

皆様は乙淑島をご存知ですか?

簡単に乙淑島をご紹介いたしますと、

釜山の西側に位置し、

渡り鳥の渡来地として有名で、

多様な文化生活と都心の中の休養地の

役割を果しているとてもありがたい場所です。^^


今から釜山の行って見る0ウォンの旅行地

乙淑島で お迎えします。

どうして0ウォンの旅行地か~ 

もちろん100%ではないが、99%、

全ての観光が無料です。

(船に乗って生態探検、記念品、食べ物=有料)

私が知っている線では、

これ以外すべては無料です。


さて、それでは私は乙淑島をすべて

お見せせずにいくつか紹介しますよ。

旅行という紹介を通じて調べて、

直接訪問して探す醍醐味も必要ですから。

■来方


  《地下鉄+バス》


⇒地下鉄1号線の下段駅3番出口->

下段駅バス停留場->

すべてのバス(先に来るバス何でも乗ればいいです。 

1つの停車場なのですぐ降りられたらいいです)->

乙淑島(ウルスクト)下車

これくらいならちゃんと訪れますよね?...

バスさえ乗ったら来るのは難しくないと思います。^^

では、ウルスク島旅行情報を始めます。


【1】、洛東江(ナクトンガン)文化館+魚道展望台

まず、紹介するのは洛東江文化館です。

どうして一番先に紹介なのか申し上げますよ。

皆さんが公共交通機関を利用すると、

バス停で降りるとすぐ目の前に見えるガラスの建物が"洛東江文化館"なので、

すぐに利用できるからです。

もちろん公営駐車場からも近いです!!...


洛東江文化館は入場料なしの無料施設で、

K-waterとwaterway+が運営する場所で、

乙淑島に関する展示物よりは水に関する展示物があります。

様々な体験教室や文化生活を提供しており、

子供用の室内遊び場もあります。

もちろん全部無料です。^^

その他たくさんの情報があるので行ってみることを

おすすめします。^^


 ※洛東江文化館観覧時間

a.m 09:00~p.m 17:30

毎週月曜日休館


次は"オド"という所です。

多くの方々が不慣れで、よく知らないと思います。

ここでいう語道は~まさに、"魚の道"というものです。

いきなり魚道? って思うかもしれませんから

そして僕の簡単に説明タイム...(笑)


魚道はダムや水門などを利用して

海や川などを塞いで

おいたから多様な'魚類'の移動を防いでいます。

なので、すべての水門のような施設には

"御道"を作っておいたそうです。


全国で唯一乙淑島にその御島を直接見られる

特別な場所を作ったそうです。^^

唯一ならばここでしか見られないという意味だから!!

どんな所なのか見てみましょうか。~:)

まず位置をお知らせしますと~バス停でご覧のように

ずっと~~10分ごろか。 歩いて行くと~

こういう形の建物の入り口が見えると思います。

じゃ、悩まないで、入場!!!

あ!隣に水門みたいのが見えますよね?

私が説明したように~水門があるので横に魚島を作って

魚が移動できるようにしてくれたんです~^^

御道の内部の様子ですね。

大きくなくてシンプルですっきりした感じですね~

魚道内部の窓から確認できる魚道の姿です。

あまり期待しないで行ったけど、

思ったより不思議だったし、

しばらくぼうっと眺めるようになりました~

(ただし、みなさんここは水族館ではありません) 

自然の状態のままの姿を見る所だから。

魚が いないときもあるよ。

主に冬が終わった後~秋まで魚たちがたくさん移動すると言うから

この時期を利用した方が良いでしょう。^^


※魚道観覧室観覧時間

a.m 09:00~p.m 17:30

毎週月曜日休館


2】、乙淑島(ウルスクト)生態公園

2つ目は生態公園です。

もうそろそろ本格的に歩いてみるべきでしょう?...

生態公園はとても広いですね。

あちこちに設置された案内地図をご覧いただくか、

案内板などを活用してコースを選択して行くことをおすすめします。^^

あるいてじかんが かかるので たいへんな 方は 

じてんしゃを かってみるのも いいです

もちろんこれも無料です。 (笑)


そして多くの方々が秋にはピンクミュリーを見に来ます!!

普通の秋ぐらいに9~11月ころに来たらいいです!

釜山の穴場スポットだと言うからぜひ一度訪れて素敵な

写真と美しい思い出を作ることを願います~

ほかにはいろんな場所と文化施設がありますが、

私はここまで紹介して、残りは直接旅行する方々に分けておきます。


今回のポスティングは短く書こうとしましたが何か

話が多くなった感じですね。...

今まで釜山旅行三番目の観光地"ウルスクド"を

よく見てくださって感謝の気持ちをこめて次の

釜山旅行地でまたお会いします。


<以前 "松島海水浴場"

반응형

댓글