釜山11番目の旅行情報 - 釜山の中心西面

11回目の釜山旅行

<釜山の最大中心地ソミョン>

※お知らせ事項
韓国の旅行情報を紹介したいですが、

日本語が下手なので翻訳機を使っています。
言語の問題で諦めたくありません。
たまに翻訳がおかしくても理解してください。

西面は釜山地下鉄1号線の中心に位置し、

2号線への乗り換えができるところです~

西面は地下鉄1番と2番出口がある中央通りを中心に

左(ロッテデパート方面)

右(NC百貨店方面)

こうやって分かれます。

2ヶ所が違うというのではなく似ていますが、

それぞれの特色が少しずつありますよ。

ロッテ百貨店方面はロッテデパートとソミョン市場の郷土料理通りなど。。 

文化観光のイメージがもっと強いです。

右(NC百貨店方面)は若者の街、チョンポカフェ通り、

クラブなどもっと若いイメージを持っています。

便宜上このように説明させていただいたけど

2ヶ所とも西面だから当然繁華街の様子はまったく同じですよ!

西面交差点の夜景の姿です。

いつも車でいっぱいの交差点の姿は

忙しく動き回る現代の姿をこめているようです。

西面の夜景の姿です。

高いビルの間に彩られた光が調和し、

釜山最大の中心街らしい姿を見せてくれます。

西面は釜山の行政区域のうち、

釜山鎮区に属しています~

"釜山の中心、釜山の星になる"と

いう文句が西面の自負心を感じさせてくれます。

西面の通りに造成されている

釜山ミニ塔~

照明が時間が経つにつれて色とりどりの

色に変わってもっと素敵に感じられます

別名、西面の出会いの場所です。

ジュディーステファの建物とサンボゲームランド!

人々でいっぱいの場所です。

西面の街の様子は数多くの看板とネオンサイン、

そして多くのお店でにぎわっています。

美味しい食べ物と遊びどころでいっぱいの書面^

リニューアルオープンした

釜山本店西面教保文庫です。

地下鉄2番出口に出て直進したら、

教保(キョボ)生命の

建物の教保(キョボ)文庫が見えます~

教保文庫に入ると、

数多くの本でいっぱいになります。

たくさんの本がきれいな

インテリアで近づいてくる姿です。

旅行をしながら西面を見物して、

こうやって少しゆっくり休みながら、

気に入った本があったら読んでみるのもいいですよ。

(店内にカフェもありますから!)

漫画やアニメが好きでしたら売り場の向かい側にある

漫画コーナーに行ってみてください。

私は韓日カップルなので

日本語勉強をしようと単語本を買いました。

旅行中にはやはり食べ物も欠かせません!

多様な食べ物たちに満ちた西面で悩んだが、

最近、TVにも放映された

"松亭3代豚クッパ"店に行って来ました。

釜山の代表的なメニュー

豚クッパ!!

あたたかい濃厚なスープ、豚肉、スンデ!!

旅行の疲れと空腹が消えるようだ。

ソミョンには おいしい しょくどうと 

食べ物が とても 多い。

おいしい食べ物をたくさん食べることができる

旅行になることを願う。^^

西面のチョンポカフェ通り!

カフェが好きできれいな

街が好きならぜひ訪れます。

きれいで多様なカフェと壁画がまるで映画セット場に

いるような気分になります。

レトロな感性が感じられるカフェ通り~

きれいな街と一緒に写真の思い出も

残して休息の時間をお過ごしください。^^

以上、釜山の旅行先の書面について簡単にご紹介致しました。

私が紹介したものよりはるかに多い食べ物、

見どころ、食べ物があるので書面旅行をしながらすべて

感じてみてください。^^

次に、書面について一つ一つご紹介いたします。

< 以前 "釜山南浦洞推薦地を一目で見る"

次 > 釜山過去への旅、東莱邑城