본문 바로가기
한국여행(trip in Korea)/Part 1. 釜山 (日本語バージョン)

釜山12番目の旅行情報 - 釜山東莱邑城

by 한일부부 호나&규 2020. 2. 23.
반응형

12回目の釜山旅行


<釜山過去への旅、東莱邑城>


お知らせ事項
韓国の旅行情報を紹介したいですが、

日本語が下手なので翻訳機を使っています。
言語の問題で諦めたくありません。
たまに翻訳がおかしくても理解してください。


本日は釜山過去への旅行、東莱邑城へご案内いたします。~


東莱城(ナグァンウプソン)は約500~600年ぐらい前、

聖別されたものと推定しています~

昔の城郭や歴史館など、

釜山の歴史がそのまま反映されている場所です。

過去、熾烈な壬辰倭乱(文禄·慶長の役)戦争があった

東莱邑城の様子と壬辰倭乱(文禄·慶長の役)歴史館を通じてその

時代に一緒に行きましょう。

東莱城は地下鉄1号線(東莱駅、明倫駅)から

地下鉄4号線鳴蔵駅までつながっています~


I. 東莱邑城

東莱邑城の探訪コースです。

お気に入りのコースを選んで、

行ってみるといいでしょう?^^

東莱邑城北門

韓国の伝統的な城門の姿を見せています。

東莱邑城壁

現代の建物の間に城壁の姿が

東莱を守ってくれる姿です。

東莱邑城の城壁道

昔の姿が復元された城壁の道に沿って歩いていると、

まるでタイムマシーンに乗ってきたような気分になれます。

東莱邑城の城壁道を散歩しながら、

澄んだ空気と共に健康を守り、

きれいな写真もたくさん残してください。^^

東莱邑城東将台 

雄大な姿と余白の美が感じられる

トンジャンデ(東将台)の姿ですね。


II. 東莱邑城壬辰倭乱歴史館

釜山地下鉄1号線寿安駅

地下鉄の駅内に位置しています。

東莱邑城壬辰倭乱歴史館の入口の様子です。

(壬辰倭乱:1592年~1598年まで朝鮮と日本の戦争)

東莱邑城の昔の姿が模型です。

東莱邑城は壬辰倭乱(文禄·慶長の役)の

始まりを知らせる熾烈な戦闘があった場所です。

朝鮮軍隊と日本軍の姿が展示されています。

このように過去と現在の

姿が共存する釜山の東莱邑城の様子と、

歴史館を通して歴史の勉強もできる

東莱邑城を訪れるのも良いでしょう。^^


< 以前 "釜山の最大中心地ソミョン"

반응형

댓글