본문 바로가기

한국여행(trip in Korea)/Part 1. 釜山 (日本語バージョン)12

釜山8番目の旅行情報 - 中央公園(旧)大青公園 8回目の釜山旅行 ※お知らせ事項 韓国の旅行情報を紹介したいですが、日本語が下手なので翻訳機を使っています。 言語の問題で諦めたくありません。 たまに翻訳がおかしくても理解してください。 ホナギュの8番目の釜山の旅行先。 見どころ! 中央公園です。 美しい風景とともに歩く運動で健康まで守れる場所です。 旅行もして、運動もして、素敵な風景も見て、一石三鳥の場所、中央公園に行ってみましょうか。◎中央公園へのアクセスは公共交通機関や自動車を利用できますが、バスより歩きながら街や路地裏の街を見物しながら行った方がいいです~行きと帰りの道を違う方法で選ぶと、より多様に見られますよね^^(もちろん、大変かもしれないけど...到着した時の喜び2倍!)中央公園の案内表示板が見えますね。どこに行ってもそこの情報を知って旅行するのは基本でしょう?... ※韓国語だけで書いてあるので簡単に翻訳してあげます『.. 2020. 2. 21.
釜山第7回目の旅行情報 - 龍頭山公園(釜山タワー) 7回目の釜山旅行 ※お知らせ事項 韓国の旅行情報を紹介したいですが、日本語が下手なので翻訳機を使っています。 言語の問題で諦めたくありません。 たまに翻訳がおかしくても理解してください。 皆さん、こんばんは保奈奎です今日も皆さんにシンプルに旅行情報を おすすめするために来ました。 今日の釜山旅行の見どころ!南浦洞に位置する龍頭山公園(釜山タワー)です。きれいなデートスポットと釜山の夜景が見られる場所!入ってみましょうか~ ⇒地下鉄1号線の南浦(ナムポ)駅7番出口->光復路のチャガルチ方向->龍頭山公園の入口龍頭山公園旅行のスタート~龍頭山公園は南浦洞に位置する公園です。釜山を代表するランドマークの一つで、長い間愛されています。昼は澄んだ空の下、釜山の都心と海を、夜は華やかな光と都市の夜景で昼と夜の他の釜山の姿を堪能してみてください。南浦駅から光復路を歩いていると、このように龍頭山公園に.. 2020. 2. 21.
釜山第6回目の旅行情報 - 寶水洞本屋通り 6回目の釜山旅行 ※お知らせ事項 韓国の旅行情報を紹介したいですが、日本語が下手なので翻訳機を使っています。 言語の問題で諦めたくありません。 たまに翻訳がおかしくても理解してください。 今日の釜山旅行地!見どころ満載の紹介でホナギュです! 皆さんは本をどれくらい読みますか?最近はデジタル文化の発達で本もスマートフォンで読む時代が来ました。そのためか、本に対する認識も大きく変わったのが事実だと思います。そんなデジタル時代で、たまにはアナログなつかしいときに探してみるといいとこ!!あまり知られていない宝石のようなチャガルチ駅の近くにある"寶水洞書房通り"をご紹介します。 ⇒地下鉄1号線のチャガルチ駅->BIFF広場->国際市場通り->寶水洞本屋街歩くと"寶水洞(ポスドン)本屋通り"という案内表示板が見えます。アナログの昔の風景が溢れる本の村の中に~~~無計画に見るより寶水洞本屋通りの説明.. 2020. 2. 21.
釜山5番目の旅行情報 - 富平缶市場 5回目の釜山旅行 ※お知らせ事項 韓国の旅行情報を紹介したいですが、日本語が下手なので翻訳機を使っています。 言語の問題で諦めたくありません。 たまに翻訳がおかしくても理解してください。 こんにちは、ホナギュです。今日は5番目の釜山旅行地を紹介します。 旅行をすると色んなものを見て楽しむのも幸せを与えますが、美味しいものを食べる楽しみも旅行をもっと幸せにしてくれるようです。 それで今日準備した所は 富平カントン市場とナンポドン 路上料理になります。~ それでは始めます。 ◎来方 ☞地下鉄☜ (バスでいらっしゃるより地下鉄が探しやすいから) ⇒地下鉄1号線のチャガルチ駅->BIFF広場->国際市場通り->富平缶市場の入り口富平缶市場入り口です。~~訪れる前まであちこち見ていて多くの方が路地裏を通っていらっしゃるので思ったより探すのが大変そうな方が多いようです。地図を見ると見つけやすそうで.. 2020. 2. 21.